Moves automated scan scripts and setup.sh into package/. bind-ssh-tailscale.sh remains in standalone/ as a manual-run tool. Updates README.md setup instructions to reflect new paths. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
